مقدمة
من المؤكد أن أي شخص حضر محاضراتي أو ورش العمل الخاصة بي قد سمعني أقول إن صناعة الوسائط السمعية والبصرية ستكون الأكثر تأثرًا بنماذج الذكاء الاصطناعي التوليدية. الذكاء الاصطناعي التوليدي بدأ الذكاء الاصطناعي يلعب دورًا هامًا في عمليات إنشاء المحتوى التلفزيوني. ففي مجالات مثل مرحلة ما قبل الإنتاج وما بعده والتوزيع، تتأثر قرارات المهنيين بقدرة الذكاء الاصطناعي على تحسين العمليات وابتكارها، مما يقلل المخاطر القانونية المتعلقة بحقوق النشر.
1. الأصوات الاصطناعية والدبلجة
أظهرت الأصوات المُولَّدة بالذكاء الاصطناعي فائدةً أوليةً مع ازدياد طبيعتها. وتكتسب الدبلجة الصوتية الاصطناعية زخمًا في المحتوى "منخفض المخاطر"، مثل ترجمة مقاطع الأخبار أو الرياضة لمنصات مثل يوتيوب، أو برمجة قنوات البث التلفزيوني السريع (FAST). في هذه الحالات، تُعد السرعة أمرًا أساسيًا لتوسيع نطاق وصول الجمهور إلى محتوى لم يكن ليُدبلج لولا ذلك.
مع ذلك، لا تزال دبلجة المحتوى التلفزيوني المتميز تواجه تحديات. قد تُظهر الأصوات المُولّدة بالذكاء الاصطناعي عيوبًا مقارنةً بممثلي الأصوات البشرية. وبينما يُمكن تصحيح بعض العيوب بتعديل درجة الصوت ودرجة انفعاله، إلا أن الجهد المبذول لتحقيق جودة مقبولة قد لا يكون مُجديًا مقارنةً بالتسجيل التقليدي. في الوقت الحالي، يُمكن أن تكون دبلجة الذكاء الاصطناعي مفيدةً لتوسيع نطاق الوصول وتحقيق الربح، خاصةً في اللغات الأقل استهلاكًا للموارد والتي لا تتلقى عادةً نسخًا مُدبلجة.
بالإضافة إلى الدبلجة، ظهر استخدام نسخ الأصوات للتعليق الصوتي، دائمًا بموافقة وتعويض من المحترفين أو ورثتهم. ومن الأمثلة على ذلك نسخة صوت آل مايكلز المستخدمة لتقديم لقطات شخصية من تغطية NBC للألعاب الأولمبية على قناة بيكوك.
2. تبديل الوجه ومزامنة الشفاه
نماذج التعلم العميق فعّالة للغاية في تعديلات الوجه المعقدة أو الدقيقة. ومن أبرز تطبيقاتها الأولية الواعدة مزامنة الشفاه في التمثيل الصوتي، وتبديل الوجوه لتأثيرات مثل إزالة علامات التقدم في السن.
أدوات مزامنة الشفاه بالذكاء الاصطناعي، مثل تلك التي تقدمها بلا عيب س ليبدوب الذكاء الاصطناعي تستطيع تقنية MARZ مزامنة حركات شفاه ووجه الممثل مع المسار الصوتي المُدبلج. وتختبر استوديوهات هوليوود الكبرى هذه التقنية لتوفير تجربة غامرة للجمهور الأجنبي، بحيث يبدو المحتوى كما لو أنه أُنتج أصلاً بلغتهم الأم.
يمكن أيضًا استخدام تبديل الوجوه لإجراء لمسات تجميلية أو لتغيير مظهر الممثل كليًا، سواءً لإضفاء مظهر الشيخوخة أو تجديد شبابه. تتيح هذه الأدوات أيضًا إمكانية الاستغناء عن إعادة التصوير، مما يسمح للممثلين بإعادة كتابة حواراتهم عن بُعد.
3. إنشاء فيديو بالذكاء الاصطناعي
يشهد إنتاج الفيديو تطورًا سريعًا، وتُبدي الاستوديوهات وصناع الأفلام اهتمامًا بدمج هذه النماذج كأدوات إنتاج. ومع ذلك، لا تزال هناك شكوك حول كيفية دمجها احترافيًا في سير العمل، ومن المؤهل لتشغيلها. مع اختلافات جوهرية عن صناعة الأفلام التقليدية، والمؤثرات البصرية، والرسوم المتحركة، تُعدّ قضايا مثل الواقعية التصويرية، والاتساق، والتحكم، من المجالات الرئيسية المثيرة للقلق.
بينما تشير الانتقادات إلى أن توليد النصوص إلى مقاطع فيديو قد يكون غير متوقع، إلا أن تقنيات مثل تحويل الفيديو إلى فيديو آخذة في الظهور، كما يتضح من إطلاق Runway مؤخرًا لجيل ألفا الثالث. وتستكشف الاستوديوهات الكبرى تحسين نماذج الفيديو، وتدريبها بمحتوى خاص للاستخدام الداخلي. وتُعد الشراكة بين Lionsgate وRunway مثالًا واضحًا على هذه المبادرة، حيث تحذو استوديوهات هوليوود الأخرى حذوها.
اختتام
في حين يواصل أداء الذكاء الاصطناعي التوليدي تحسّنه لتلبية معايير التلفزيون المتميزة، لا تزال القضايا القانونية المُلحّة تُشكّل عوائق كبيرة أمام اعتماده الكامل في إنتاج المحتوى. ومع ذلك، تُشير الفرص التي تُتيحها هذه التقنيات إلى تحوّل واعد في صناعة التلفزيون، مما يُعزّز الإبداع والكفاءة في عمليات الإنتاج والتوزيع.
